hanuman chalisa controversy